a 선데이 서비스 | 칸예웨스트 | God is | 가사 해석 :: Thatssoyou 외국찬양번역

칸예웨스트가 하나님의 품으로 돌아와 [JESUS IS KING] 이란 앨범을 출시하였습니다.

 

그 중 God is라는 곡은 Kanye West의 간증과도 같은 곡 입니다.

 

칸예가 I AM A GOD 이란 곡을 낼 때 와는 180도 변화된 모습을 보여줍니다.

 

 

 



"This ain't 'bout a damn religion

이건 망할 그냥 종교 따위가 아냐"

"
Thank you, Jesus, won the fight

감사합니다, 예수님, 싸움에서 승리했어요"

 


곡의 중간부터 선포하듯 랩하는 칸예웨스트의 모습 속에서 진실함을 볼 수 있었습니다.

 

주님이 칸예 웨스트를 변화시키셨고 앞으로 하실 일들에 대해 기대가 됩니다.

 

* Thatssoyou 유튜브 채널구독: http://bit.ly/35WAfqk

 

 

[Intro]

God is

주님은

 

My light in darkness, oh

어둠에서 나의 빛이 되시며

 

God, God is

주님은, 주님은

 

He, He is my all and all (And I'll never turn back)

그는, 그는 내 전부이시네 (나는 절대 돌아서지 않겠네)

 

God is

주님은

 

[Verse]

Everything that I felt, praise the Lord

내가 경험했던 주님을 찬양해

 

Worship Christ with the best of your portions

네가 가진 최고의 것으로 주님을 예배하리

 

I know I won't forget all He's done

그가 행하신 모든 일을 난 절대 잊지 않아

 

He's the strength in this race that I run

내 인생에 힘이 되어주시는 주님

 

Every time I look up, I see God's faithfulness

고개를 들어 바라볼 때마다, 주님의 신실하심이 보여

 

And it shows just how much He is miraculous

그건 그가 얼마나 기적을 행하시는 분임을 보여줘

 

I can't keep it to myself, I can't sit here and be still

나만 알고 있을 수 없어, 가만히 앉아 있을 수 없지

 

Everybody, I will tell 'til the whole world is healed

모든 사람에게, 온 세상이 구원받을 때까지 이야기하겠어

 

King of Kings, Lord of Lords, all the things He has in store

왕 중의 왕, 만왕의 왕 되시는 주, 천국에 우릴 위해 마련해두신 모든 것

 

From the rich to the poor, all are welcome through the door

부유한 자와 가난한 자 상관없이 모두가 이 문을 통해 환영받아

 

You won't ever be the same when you call on Jesus' name

너는 달라지게 될거야, 예수의 이름을 부르게 되면 말이야

 

Listen to the words I'm sayin', Jesus saved me, now I'm sane

내가 하는 말을 잘 들어봐, 예수님이 날 구원했고, 이제 난 제정신이야

 

And I know, I know God is the force that picked me up

이제 난 알아, 주님이 날 다시 일으키게 하신 힘이란 걸

 

I know Christ is the fountain that filled my cup

그리스도는 나를 채우시는 생명의 샘이란 걸

 

I know God is alive, yeah

주님이 살아계신 걸 알게 됐지

.

He has opened up my vision

내게 비전을 보여주시고

 

Giving me a revelation

내게 계시를 주셨어

 

This ain't 'bout a damn religion

이건 망할 그냥 종교 따위가 아냐

 

Jesus brought a revolution

주님이 혁명을 일으키셨어

 

All the captives are forgiven

모든 포로들은 용서받았어

 

Time to break down all the prisons

모든 감옥들을 무너뜨릴 때가 왔어

 

Every man, every woman

모든 남자와 여자들에게

 

There is freedom from addiction

중독에서 벗어날 수 있는 자유가 존재해요

 

Jesus, You have my soul

그가 내 안에, 내가 그안에

 

Sunday Service on a roll

주일 예배는 부흥하고 있어

 

All my idols, let 'em go

나의 모든 우상을 내려놓고

 

All the demons, let 'em know

모든 사탄들에게 선포해

 

This a mission, not a show

이건 보여주기가 아닌 내 사명이야

 

This is my eternal soul

이게 나의 영원한 마음이며

 

This my kids, this the crib

나의 아이들과, 나의 집

 

This my wife, this my life

나의 아내와 나의 삶 그리고

 

This my God-given right

이건 주님께서 주신 내 권리

 

Thank you, Jesus, won the fight

감사합니다, 예수님, 싸움에서 승리했어요

 

[Outro]

That's what God is

이게 바로 주님이시네

 

That's what God is

이게 바로 주님이시네

 

 

 

+ Recent posts

유튜브로 바로가기>

}