a 'Upper Room' 카테고리의 글 목록 :: Thatssoyou 외국찬양번역



 

 

여러분은 와 어떻게 싸우고 계세요?



시편 71:23 내가 주를 찬양할 때에 큰 목소리로 기뻐 소리지를 것입니다.

이는 주께서 나를 구원하셨기 때문입니다.

 


세상이 나를 잡아먹는 듯 보이지만 우리는 하나님께 속해 있음을 알고 우리가 주님을 찬양함으로
주님은 우리 안에 있는 죄를 이길 수 있는 힘을 주십니다 죄를 이길 수 있는 우리의 유일한 무기는
하나님을 예배하는 것입니다.
우리 스스로는 죄를 이길 수 없음을 인정하고 예수님의 능력을 바라보고 붙잡기를 원합니다.

 

* Thatssoyou 유튜브 채널구독: http://bit.ly/35WAfqk



[가사]

[VERSE 1]

 

There's a table that You’ve prepared for me

주님께서 내게 식탁을 차려주십니다

 

In the presence of my enemies

원수들이 보는 앞에서

 

It's Your body and Your blood You shed for me

주님의 육체와 나를 위해 흘리신 주님의 보혈,

 

This is how I fight my battles

이것이 내가 죄와 싸우는 방식입니다

 

And I believe You've overcome and

주님이 전쟁에서 승리했음을 믿습니다

 

I will lift my song of praise for what You've done

주님이 내게 행하신 일을 높여 찬양합니다

 

[CHROUS]

This is how I fight my battles

This is how I fight my battles

This is how I fight my battles

This is how

This is how I fight my battles

This is how I fight my battles

This is how I fight my battles

This is how

이것이 내가 죄와 싸우는 방식입니다

 

[VERSE 2]

 

In the valley, I know that You're with me

내가 사망의 음침한 골짜기를 걸을지라도 주께서 나와 함께 하시며

 

And surely Your goodness and Your mercy follow me

당신의 선하심과 인자하심이 영원토록 나와 함께 하시네

 

So my weapons are praise and thanksgiving

나의 무기는 주님께 찬양과 감사드리는 것입니다

 

This is how I fight my battles

And I believe You've overcome and

I will lift my song of praise for what You've done

 

[CHROUS]

 

This is how I fight my battles

This is how I fight my battles

This is how I fight my battles

This is how

This is how I fight my battles

This is how I fight my battles

This is how I fight my battles

This is how

 

[SPONTANEOUS]

 

Oh Jesus

오 예수님

 

Holy one in your name, how I fight

(성령님의 이름으로 내가 어떻게 싸우는지)

 

My victory is in Jesus name

예수님의 이름 안에 내 승리 있네

 

I know the Truth

나 진리를 알고 있네

 

The shadow around me is just the shadow of your wings

나를 둘러싼 어둠은 주님의 날개의 그림자일 뿐입니다

 

My victory was in that third day

나의 승리는 예수님의 부활에 있습니다

 

when my enemies seem to be all around me.

원수들이 나를 둘러싸고 있다고 보일 때

 

I know, I know,

나는 알고 있네

 

I started to see the darkness around me, shares just the shadow of your wings.

내가 보기 시작한 나를 둘러싼 어둠은 , 당신의 날개의 그림자일 뿐이네

 

It may look like I'm surrounded

죄에 둘러싸여 있는 것처럼 보이지만

 

But I’m surrounded by You

나는 주님께 속해 있어요

 

* Thatssoyou 유튜브 채널구독: http://bit.ly/35WAfqk

+ Recent posts

유튜브로 바로가기>

}